vendredi 29 avril 2016

Sobriété...

Bonjour,

D'abord, je voudrais en rassurer certaines :
mes chevilles vont bien, je mets des bas de contention !!!

Et maintenant, passons à la carte du jour :


Vous trouverez l'original ici... c'est vrai, je lifte beaucoup, j'avoue et même pas honte !!! surtout quand cela me permet d'apprendre une nouvelle technique ou de réaliser une nouvelle découpe "à la manière de...".
Ici, il s'agissait, en plus, de traduire le Happy Birthday en français... et cela a marché !




Une carte que j'ai adoré réaliser, relativement sobre, avec peu d'éléments, mais bien ciblés... modeste et fière de l'être !

Il s'agit d'un format 105/210mm, en Clairefontaine DCP, 190g, pour le support.
Le mot ANNIVERSAIRE y ai directement imprimé, avec l'outil crayon, un stylo roller noir à encre liquide, et la police Ar Bonnie altérée : en fait, j'ai utilisé le décalage interne de 0,1mm...

Le mot JOYEUX est également altéré de façon à pouvoir souder les lettres entre elles. Une "ligne" de 3mm de hauteur le prolonge de chaque côté.
Ce mot est découpé deux fois : en blanc et en vert, le vert étant légèrement décalé vers la gauche et le haut...

Avant de coller ces deux découpes, deux carrés issus d'un magazine, l'un avec une écriture et l'autre avec une photo de fleurs, ont été placés à gauche sous la "rampe" du mot JOYEUX.

Le petit coeur, en papier aquarelle, embossé à froid, est accroché à cette rampe avec un fil lurex vert d'eau. Ce fil est fixé avec une perle de pluie.

Voilà, vous savez tout...


Pour les abonnées aux mailing des fichiers Silhouette : 160407 joyeux anniversaire clean lift.studio3

Amusez-vous bien !... et à bientôt pour de nouvelles aventures scrapesques...

mardi 26 avril 2016

Façon petit Lu et gaufrette...

Bonjour les ami(e)s,

D'abord, petit retour sur le post précédent : http://kartacoko.blogspot.fr/2016/04/a-la-maniere-de.html
Vous avez été nombreuses à le commenter (merci de tout coeur) et à me demander les références de la vidéo... hélas, je ne l'ai pas notée (une fois de plus) et impossible de la retrouver. C'était via Pinterest.
Toutefois, j'ai fait une petite (enfin, pluôt une petite heure de) recherche et j'ai trouvé celle-ci, assez proche en fin de compte : https://www.youtube.com/watch?v=yHlktspjWtA . Cette artiste en propose d'ailleurs plusieurs du même genre... J'espère que cela vous rendra service.

***************
Après une seconde rechercher via Youtube, j'ai finalement retrouvé la vidéo :

https://www.youtube.com/watch?v=tyhkb6bvVvA

Comme quoi, il ne faut jamais désespérer !

***************



Une fois n'est pas coutume, je commence par les détails, histoire de ne pas trop vous lasser ! Aujourd'hui, il s'agit d'une carte toute simple, en fait un lift, mais impossible d'en retrouver l'origine... encore oublié de le noter !

Tous les éléments sont créés avec Silhouette :
- le fond bleu façon petit beurre est un papier peint bleu qui a été "amélioré" avec un pochoir maison, poché aux encres SU, puis aspergé d'acrylique blanche, avant d'être découpé avec la Cameo
- le cercle noir en papier cartonné imprimé est issu d'une publicité pour tissus d'ameublement
- le cercle vert est en papier Azza ainsi que les deux pétales
- les deux pétales ont été partiellement embossés à chaud, avec de la poudre pailletée


- les étamines sont découpées dans du papier aquarelle épais et agrémenté d'un strass bleu (merci Christine...)
- et pour terminer, le sentiment joyeux ANNIVERSAIRE est une composition à partir de deux polices (Always forever et Broadway), altérées. Le mot ANNIVERSAIRE a été "rempli" avec un quadrillage de ma création : vous ferais un tuto... un de ces jours !

Je vous l'offre pour l'imprimer avec votre jet d'encre :





(ouvrir en double-cliquant à droite)

Pour mes abonnées au mailing fichiers Silhouette (voir conditions en bas de page), ce sera le fichier suivant : 160406 ja gris bleu blanc vert.studio3

Merci pour vos commentaires : mais attention, trop d'éloges... et j'ai les chevilles qui enflent ! mais cela me fait super plaisir, mdr !!! mais noooon ! pas d'avoir les chevilles qui enflent, m'enfin !!!

Allez, bisous à toutes et à bientôt.

vendredi 22 avril 2016

Comme une peinture...





Bonjour !

Cette carte d'anniversaire pour un homme, rappelle... de façon très approximative quand même !, un de ses lieux de vie, à savoir une grande et vieille propriété dans le Berry, entourée de bois et de prés, avec un étang très poissonneux...


J'ai trouvé l'idée sur Internet avec une vidéo pour réaliser ce genre d'image. J'ai suivi le processus pour créer l'illusion de l'eau, du bord de l'étang et du ciel, en utilisant mes encres SU (une jaune, une bleue, une verte, une marron et une vieux rouge).
Un peu de crayon de couleur violet aussi, pour accentuer le bord de l'étang d'en face...


Le support de ce "petit tableau bucolique" et les deux médaillons de sentiment sont sont un papier aquarelle épais (Lana ).
La bordure de massettes est une création personnelle : concue avec Silhouette Studio, imprimée avec l'outil crayon et un stylo roller à encre liquide, "remplie" de Néocolor II allongé à l'eau...
Le mot hello est en police Ar Essence (minuscules), dessinée comme les massettes et remplie du même produit, et le sentiment Cest jour de fête en police Always Forever dont j'ai raccourci le j et le f et agrandi le C... (pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué...).

Le médaillon hello est perforé des deux côtés pour faire passer un ruban, ici un fil à broder épais...


Les abonnées au mailing recevront le fichier Silhouette suivant :
160405 hello c'est jour de fête.studio3

Tentez cette carte : c'est super sympa à réaliser...

Bonne journée et à bientôt.

mardi 19 avril 2016

A la manière de...



Bonjour tout le monde,

Je propose à mes abonnées au mailing fichiers Silhouette, plus particulièrement à celles qui n'ont pas de blog ou ne communiquent pas par un média quelconque, de me faire parvenir de temps en temps, une réalisation faite à partir de l'un ou l'autre de mes fichiers.

Voici  une carte de Séverine qui a utilisé le fichier relatif au message suivant :
Il s'agit d'un fichier public accessible à tout le monde, puisque paru avant janvier 2016.

Elle est super chouette, ta carte, Séverine, et merci de la partager avec nous...





Papillon vole...



Bonjour tout le monde !

Aujourd'hui, c'est chez Christine que j'ai cherché le coup de pouce qui m'a permis de réaliser cette carte...
En fait, j'ai surtout utilisé l'un de ses fichiers, généreusement offert à ses abonnées au mailing de fichiers Silhouette.
C'est le papillon qui me faisait de l'oeil, mais dans une autre disposition que sur sa carte à elle...




Je voulais en disséminer au hasard, sur ma carte, et dans des tailles différentes et montrer, une fois de plus, la versatilité des découpes Cameo...


Comme chez son auteure, mes papillons ne sont pas entièrement découpés dans le support.
Mais commençons par le début :
- conception de la carte et des découpes avec Silhouette Studio... vous vous en doutez...
- impression du sentiment Nectar, où es-tu ? (police Always Forever, légèrement modifiée) et des antennes des papillons, outil crayon, stylo roller à encre liquide noire, directement sur le support en Clairefontaine DCP 190g blanc
- découpe des papillons et des feuillages avec la Cameo dans le même papier
- mise en couleurs des ailes et du feuillage avec de vieilles ombres à paupières, en plusieurs couches superposées : attention, il faut protéger le reste de la carte en glissant un bout de papier sous l'aile à traiter
- collage des rinceaux de feuilles
- ajout de petites fleurs en papier peint rose, (vieille) perfo Lidl
- taille de la carte 105/148.5mm .


Truc et astuces pour le collage des petites pièces :

Cela faisait un moment que je me tâtais pour acheter un stylo à encoller, mais radine comme je le suis, j'ai cherché longuement un substitut que j'ai fini par trouver.
J'avais, dans mon matériel, un tube de peinture pour fenêtre (marque WindowPen) que je n'avais jamais utilisée. Elle a finit par dessécher... J'ai vidé le tube... une vraie galère, mais j'y suis arrivée !

Ce tube présentait l'embout fin, idéal pour appliquer de la colle PVA sur de petites pièces (comme les feuillages ou les petites fleurs de cette carte), voir photo ci-contre. Cet embout enlevé, on remplit de tube de colle blanche liquide.

Une fois que l'on a fini d'utiliser la colle, il faut souffler dans l'embout, afin de repousser la colle stagnante dans la bas du tube. Par ailleurs, il est préférable de stocker le tube debout.




Les abonnées au mailing de fichiers Silhouette recevront le fichier suivant :
160403 nectar, où es-tu.studio3

Amusez-vous bien ! A bientôt !

Message enregistré le 9 avril 2016...

lundi 18 avril 2016

Une page, pour changer des cartes...

Bonjour,


J'en fais rarement, des pages... mais, en voyant le challenge que nous propose, Sylvie, sur le blog Color Your World, j'ai eu très envie de participer. D'abord, parce que j'estime que ce défi est à ma portée, mais surtout par amitié pour Sylvie, qui, avec son époux, nous a si gentiment reçus chez elle en août dernier, pendant notre cure à Cambo les Bains. Je ne la remercierai jamais assez...

Ce défi comporte les contraintes suivantes :

- utiliser au moins un tag
- utiliser un tampon écriture
- fleurissez votre page (dessin, embellissements...)
- mettre un bout de ficelle ou fil
- du masking tape

Ce qui donne ceci :


Trois contraintes étaient obligatoires, mais j'ai utilisé les cinq :
- un tag, découpé dans du papier fleuri (offert par Sylvie lors de ma visite chez elle)
- de l'écriture : à droite de la photo, en haut et en bas
- des fleurs : sous plusieurs formes, notamment sur la photo, sur le tag, pochées sur le fond et en napperons
- du fil ou de la ficelle : fil de lurex turquoise attaché au tag
- du masking tape : fait maison, en collant du vulgaire scotch sur une image de magazine, on frotte bien, on découpe, on dépose dans de l'eau tiède et au bout de quelques minutes, on peut séparer le papier et l'adhésif, il ne reste que le motif...


Quelques précisions :
- taille de la page : format a4
- le support, du cardstock légèrement grisé, est mis en couleur (rose) avec de l'aquarelle via ma plaque de gélatine
- un pochoir réalisé en vectorisant la pervenche de la photo a permis le pochage des fleurs bleues sur ce support
- le napperon, décliné trois fois, le grand et le petit découpés dans du papier peint (Cameo), le moyen dans du papier aquarelle
- ce napperon est une réalisation que j'ai empruntée à Monica et que j'ai adaptée à mon projet...
- le titre Virginale est une police (dear_JoeHannes_TRIAL) que j'ai agrandie, puis vectorisée manuellement, ce qui m'a permis d'obtenir quelque chose qui ressemble beaucoup à du manuscrit
- ce mot est découpé dans du papier peint, puis matté sur un autre papier peint découpé légèrement plus grand
- le mot pervenche est en police Courrier New.

Les abonnées au mailing Silhouette recevront le fichier suivant :
160418 virginale pervenche page scrap.studio3

Merci pour tous vos gentils commentaires et mails de la semaine passée... et j'annonce aux abonnées une surprise pour bientôt...

dimanche 17 avril 2016

Challenge upcycling...

Bonsoir,

Hé oui, vue l'heure où je mets en ligne,... la soirée est entamée !
Là, je vous montre une carte dont je suis particulièrement contente. Et ceci, une fois de plus, grâce à Christine, qui sait si bien me donner des coups de pied dans le fondement, pour que je me remue un peu ! 

Dans son dernier post, elle nous a montré une carte qu'elle a réalisée pour le blog Passion Cartes Créatives. Il s'agissait de la faire  tout en récup ! Ceci ne pouvait que me titiller...

Voici donc la mienne :


Et je vous la montre en extra large ! pour que vous puissiez bien voir les différents embellissements...

Elle est entièrement en matériaux recyclés, énumérés dans l'ordre d'utilisation sur ma carte :

- support en intercalaires d'album d'échantillons de papiers peints ; ce sont des photos de mises en scènes de ces papiers peints, imprimées sur un beau cardstock légèrement satiné ; pour cacher partiellement ces photos, j'ai appliqué dessus un papier à bulles fines, récupéré sur un emballage, et de la peinture acrylique blanche
- carré rose : c'est une publicité de parfum de l'Occitane avec une photo de fleur rose
- arabesques : il s'agit d'une dentelle découpée dans un vieux soutien-gorge...
- fleur blanche et dorée : de l'Occitane aussi, un de ces papiers cartonnés sur lesquels on teste les parfums
- partition musicale  tirée d'un vieux recueil de chants du 19e siècle : une fleur qui vient se placer sur la précédente ;  
- papier peint rose, par-dessus la fleur "musicale" : ce papier peint, passé sur la plaque de gélatine,
dormait depuis quelques temps dans une boîte ; c'était l'occasion de le réveiller...
- centre de la fleur : une moitié de vieux bouton pression...
- sentiment : une étiquette de marque d'habit !


Qu'en pensez-vous ? moi, elle me plaît, car tout à fait dans ma philosophie en ce qui concerne les éléments utilisés... et puis, pas besoin de Silhouette, quelques perfos suffisent !

C'était le petit plus du dimanche soir... Bonne nuit !

samedi 16 avril 2016

Mais que devient donc Isa ?

Bonjour,

Aujourd'hui, un post spécial pour promouvoir le travail de mon amie Isa du blog isasart.blogspot.fr/. La pauvre, après une sévère  grippe, a eu un grave problème cardiaque dont elle se remet progressivement.
Il y a quelques mois, elle s'est lancé dans l'élaboration de stencils. les plus récents servant (entre autres, car ils sont versatiles)  à la réalisation de Project Life, que vous connaissez sous le diminutif PL.
Elle met, évidemment, sa production en scène pour vous donner des idées.

Je vous montre aujourd'hui une de ces fameuses cartes, en l'honneur de son chat :


Si vous voulez en savoir plus, allez lui rendre visite sur son blog.

Pour le projet présenté ici, elle a utilisé les pochoirs ci-dessous :


qu'elle vous propose, entre  autres scrap'bricoles, sur le site A Little Mercerie... Profitez du week-end pour lui rendre visite...

Ces pochoirs sont très intéressants par leur rapport qualité/prix, mais aussi par les utilisations qu'Isa conseille : pochage, gaufrage, gabarits de découpe...

Merci pour elle et à bientôt.

jeudi 14 avril 2016

Du rose, du vert, du bleu... et la vie est belle !


Bonjour,




Aujourd'hui, il s'agissait de réaliser cette carte d'après le sketch à droite ci-contre, pour le challenge STS du mois d'avril, que nous a concocté Elisa.

Je l'ai mis en position horizontale, en remplaçant les cercles par des ovales.


Le fond rose, les feuillages et la fleur bleue sont en papiers peints. Tous ces papiers ont été altérés de différentes manières : impressions, projections... pour donner un peu de texture.
Les cercles noirs sont imprimés avec l'outil crayon de la Cameo et un stylo roller directement sur le fond rose, puis altérés avec un peu d'eau.
Les "fleurettes" blanches, sur ce fond, sont faites avec une grande brochette piquée dans de la peinture acrylique.
Toutes les découpes sont conçues et réalisées avec Silhouette Studio et Cameo.
La fleur bleue est fortement inspirée d'un die d'une grande maison de scrap américaine, style Tupperware...
Les ovales sont découpés dans une publicité cartonnée pour papiers peints.
La police du sentiment La vie est belle... est Always Forever que je trouve superbe (merci Christine...). Toutefois, elle a été légèrement déformée, comme d'habitude...

Maintenant, vous savez tout... ou presque !
Je précise, une fois de plus, que l'on peut très bien réaliser cette carte avec des dies, des ciseaux, des tampons... quand on n'a pas de découpeuse... c'est ce que je faisais... avant !!!

Les abonnées au mailing recevront prochainement le fichier Silhouette suivant :
160401 la vie est belle.studio3

Vous êtes de plus en plus nombreuses à laisser un commentaire sous mes posts : merci de tout coeur, et particulièrement à celles inscrites sur le mailing qui ne manquent aucune de mes parutions et me font régulièrement un petit coucou... je vous aime !

A bientôt.

Post enregistré le 6 avril.

lundi 11 avril 2016

La mariée était en blanc...



Bonjour,

Nous le verrons fin mai, si la mariée était en blanc !

En tout cas, ma carte sera assortie à cette éventualité...



Presque tout est fait maison, sauf le papier gaufré du fond qui est un papier peint à peindre...

Pas de difficultés majeures, on peut très bien réaliser cette carte avec des ciseaux cranteurs, un objet rond pour les cercles du centre, un petit pochoir coeur réalisé avec une perfo petits coeurs...


Vous vous en doutez, moi, c'est la Cameo qui a tout fait... enfin, avec mon aide quand même !

La carte mesure 130/140mm. Le support est un papier aquarelle moyen. La découpe cercle est imprimée avec l'outil crayon et un stylo gel argent. 
Les grands coeurs sont en Clairefontaine DCP 190g, collé sur un second coeur pour faire plus épais.
Les petits coeurs rouges sont en papier peint.

Le sentiment est imprimé avec l'outil crayon et un stylo roller noir (qui a, hélas un peu bavé !!!) sur un papier aquarelle épais. J'ai eu de la chance car j'avais des oeillets assortis aux coeurs rouges.

Je ne me rappelle plus du nom de la police. Par contre, j'ai joué avec les majuscules et les minuscules, pour varier un peu...

Les abonnées au mailing recevront le fichier suivant dans leur boîte mail :
160325 ensemble toujours.studio3

Je suis curieuse de vous lire, comme d'habitude, et vous remercie du fond du coeur pour votre fidélité.

A bientôt.

vendredi 8 avril 2016

Amitiés printanières...



Bonjour tous et toutes,


Couleurs printanières pour cette carte qui, à l'heure qu'il est, devrait être arrivée chez sa destinataire, Vivimic, pour  ne pas la nommer !

J'ai gagné une de ses cartes pascales et je lui ai concoté celle-ci pour la remercier.

J'en ai profité pour créer ces découpes anémones dont les abonnées au mailing trouveront le mode d'emploi dans leur boîte mail.
C'est, en effet un peu plus compliqué que d'habitude, car il faut associer plusieurs manipulations du logiciel Silhouette.

Rien de sorcier quand même, soyez rassurées !

La carte, en support Clairefontaine DCP blanc 190g, mesure 130/130mm.
Le fond jaune pâle est un papier peint.
Le fond blanc est un papier à dessin, recouvert d'aquarelle avec la technique de la poche plastique :
on frotte un crayon aquarellable (type Néocolor II ou autre) sur un support imperméable, on vaporise plus ou moins d'eau, on applique le papier à coloriser par-dessus, une ou plusieurs fois, selon ce que l'on veut obtenir. On sèche au pistolet chauffant ou naturellement. On peut recommencer plusieurs fois... J'ai aussi l'habitude de passer un coup de fer à repasser sur ce genre d'impression, histoire d'aplatir au maximum le papier, surtout quand on veut écrire par-dessus avec l'outil crayon.
Ici, j'ai pris de vrais crayons aquarellables, achetés au Super U, il y a des lustres...

J'ai utilisé la même technique pour assortir les corolles des anémones.

Le sentiment amitiés printanières est imprimé directement sur ce fond avec l'outil crayon et un stylo roller noir. Police mywanderingheart, gratuite chez Dafont. J'ai dégroupé les lettres et les ai centrées au milieu, pour créer un décalage de ligne.

Les bandes de papier peint rose ont été tamponnées avec des aquarelles et un tampon maison.
Les petites fleurs du bas sont également en papier peint.
Merci Christine pour les blingbling...

Les abonnées au mailing recevront les fichiers suivant dans leur boîte mail :
160330 amitiés printanières.studio3
160329 anémone tuto.studio3

Mes posts sont souvent enregistrés, c'est pourquoi je suis parfois en décalage par rapport à vos commentaires. Mais, je vous garantis que je les lis toujours : je suis bien trop curieuse de voir ce que vous pensez de mes réas... attention, coKo, tes chevilles enflent à nouveau !

Allez, bisous à toutes et à bientôt.

mardi 5 avril 2016

Sonate au jardin...




Bonjour tous et toutes,

Pleins de couleurs pour cette carte printanière, dont le sketch est issu du blog L'Antre'scrap... merci à Christine qui a également réalisé une carte sur ce thème...

En plus de ce que proposait le sketch, il fallait mettre des fleurs... et j'ai mis le paquet !
Et comme je voulais des fleurs dans un jardin, j'ai donc fait une base verte et un ciel... bleu !



encardre -CdtAS
http://antrescrap.canalblog.com/archives/2016/03/10/33464172.html


Ces deux papiers de fond et les fleurs et le support sont colorisés avec ma plaque de gélatine et des aquarelles. Les fleurs ont, en plus, été aspergées de taches plus sombres.
Les couronnes de feuillages, symbolisant les cercles du sketch, sont mises en couleur, après découpage, avec la technique de la poche plastique.
Les toutes petites fleurs sont poinçonnées avec une perfo Lidl.

La police du sentiment Sonate au jardin est Always Forever (gratuit chez Dafont).

Le graphisme de la grande fleur est imprimé avec l'outil crayon de la Cameo, avant la découpe.
L'ensemble des découpes est de mon cru.

Papiers utilisés : Clairefontaine DCP 190g, papier aquarelle, support en papier faux cuir
Taille de la carte : 140/140mm

Post enregistré.

A bientôt.

vendredi 1 avril 2016

Petites fleurs...


Bonjour vous toutes et tous,

De petites fleurs pour réparer un gros oubli, n'est-ce pas Sylvie ?
Sylvie nous a accueilli très chaleureusement, l'été dernier, lors de nos vacances au Pays Basque... et moi, aïe, aïe, aïe, j'ai oublié une date qui compte ! shame on me...

Mais, après tout, chaque jour est un nouveau  commencement,  n'est-ce pas ?




L'idée, je l'ai trouvée via Mary, sur le blog de Nécureuil. Elles font partie, toutes les deux, de l'équipe créative (en bon anglais : design team, mais difficile de savoir avec quel genre accorder en français...) de 4enScrap.

Comme je n'ai pas tous ces beaux produits, j'ai improvisé, comme d'habitude. Avec ma Silhouette et mon ordi, peu de choses me résistent... (même pas peur du superlatif !).
Par contre, je ne peux que vous recommander la marque 4enScrap et la visite des blogs de l'équipe.


Le support (105/148,5mm) est un Clairefontaine blanc DCP, 190g.
Le fond beige, le rose, les ovales, les feuillages sont en papiers peints.
Le fond rose a été imprimé avec un tampon maison et des Neocolors II (technique de la poche plastique).
Touts les éléments (fonds et embellissements) sont des créations personnelles (conception et découpes Cameo).
Les fleurs sont un Print and Cut à partir d'un tampon déformé et recolorisé, impression jet d'encre.
Le texte, Petites Fleurs, est en police Angelina, imprimé avec l'outil Crayon et un stylo roller noir.

Le feuillage fin, jaune, à droite, est une découpe Cameo offerte par Christine R. (qui n'a pas de blog), en échange de mes fichiers. Merci à elle... pour le cadeau et l'autorisation de les publier.

En point final, quelques strass : merci Fabienne...

Truc pour Silhouetteuses : vous avez sans doute remarqué l'effet couture sur la base beige, les tags, le grand ovale. J'ai enfin trouvé une manière satisfaisante d'y arriver.
Il faut sélectionner la forme de base, y ajouter un décalage interne (1,5 à 2 mm ou plus),
Dans Style de trait, choisir un pointillé et lui donner la taille 0,5mm.
Ouvrir la fenêtre Vectoriser, sélectionner la zone à vectoriser, c'est-à-dire les pointillés, décocher le filtre supérieur, mettre le seuil à 100 et l'échelle au minimum, vectoriser. Eliminer les pointillés de base.
Centrer les deux éléments (contour et pointillés), grouper, découper.

Toutefois, la qualité du papier est importante (à grain serré et pas trop épais), ainsi que l'état du cutter. Un bon paramétrage de découpe est nécessaire. Faites des essais avant de vous lancer !

Les abonnées au mailing (voir conditions en fin de page) recevront le fichier suivant :
160320 petites fleurs. Utilisez-le !

Merci pour vos mots doux, que je lis toujours avec avidité... je mets toujours mes chaussettes de contention avant, car j'ai facilement les chevilles qui enflent... (le pire, c'est que, physiquement, ce n'est pas qu'une métaphore).

Bonne journée et à bientôt.